thực tại

Thân thiện

Một người đàn ông đang ngồi đọc sách trong công viên, hoàn toàn chú tâm vào thực tại xung quanh.

Definition

Noun: 1. Reality, the real world: The totality of things that exist objectively and independently of our thoughts or perceptions; the state of things as they actually are, not as they might be imagined or desired. 2. (Philosophy) The real, actuality: In philosophy, it refers to that which exists in itself, the objective world independent of consciousness.

Usage Examples

• Noun:
  • Anh ấy luôn trốn tránh thực tại. (He always avoids reality.)
  • Chúng ta phải đối mặt với thực tại phũ phàng. (We must face the harsh reality.)
  • Triết học nghiên cứu mối quan hệ giữa ý thức và thực tại. (Philosophy studies the relationship between consciousness and the real.)

Advanced Usage

• "thực tại khách quan": objective reality.
  • Khoa học tìm cách mô tả thực tại khách quan. (Science seeks to describe objective reality.)
• "từ bỏ thực tại" / "quay lưng lại với thực tại": to abandon/turn one's back on reality.
  • Nhân vật chính trong tiểu thuyết chìm đắm trong ảo mộng và từ bỏ thực tại. (The novel's protagonist is lost in fantasy and abandons reality.)

Variants and Related Words

• Thực tế (noun): Often used interchangeably with "thực tại" in everyday language to mean "reality," but can also emphasize practical, factual, or concrete aspects of a situation.
• Hiện thực (noun): Another close synonym for "reality," frequently used in literature and social sciences to denote the current, existing state of affairs.
• Thực (adjective): Real, true, genuine. (e.g., - a true story).

Synonyms

• Hiện thực: reality, the present state.
• Sự thật: truth (often a specific fact, but can overlap in context).
• Đời thực: real life.

Related Phrases/Idioms

• "Chấp nhận thực tại": to accept reality.
  • Sau một thời gian đau khổ, cô ấy đã học cách chấp nhận thực tại. (After a period of grief, she learned to accept reality.)
• "Thực tại trần trụi": naked/bleak reality.
  • Bộ phim cho khán giả thấy thực tại trần trụi của cuộc sống đường phố. (The film shows the audience the naked reality of street life.)

Học thuật

noun

1. reality